Sujet : Fansub, simulcast ou piment d'espelette
Réponse #34
Posté le : 25 août 2015, 13:22.
où est-ce que je peux regarder légallement mes animes non-licenciés ?
C'est vrai que tu posais cette question depuis le début. Il est impossible de regarder légalement des animes non-licenciés. C'est légal parce qu'ils sont licenciés. Mais comme le dit Retsam, des animes non licenciés en France peuvent l'être à l'étranger.
Parce que l'argument du gratuit est souvent vainqueur. D'ailleurs c'était l'argument qui revenait le plus souvent dans notre discussion d'hier sur Discord. Après c'est vraiment pas le meilleur des arguments
....
C'est vrai que tu posais cette question depuis le début. Il est impossible de regarder légalement des animes non-licenciés. C'est légal parce qu'ils sont licenciés. Mais comme le dit Retsam, des animes non licenciés en France peuvent l'être à l'étranger.
Parce que l'argument du gratuit est souvent vainqueur. D'ailleurs c'était l'argument qui revenait le plus souvent dans notre discussion d'hier sur Discord. Après c'est vraiment pas le meilleur des arguments
.... 
Réponse #35
Posté le : 25 août 2015, 13:26.
(j'ai pas tout lu, honte à moi é.è)
Mais il y a un point (j'espère que ça a pas déjà été dis é.è) qui me chiffonne, je ne comprends pas comment en regardant un anime non licencié subé je fait perdre de l'argent à qui que ce soit... Les auteurs de l'anime de perde rien ("mais siii tu peux acheter dans un autre pays ou il est licenciéééé" Bah non. Je n'ai pas un assez bon niveau en langue, je ne vais pas acheter un anime juste pour les jolies n'images qui bougent.), et je ne vois pas comment les éditeurs français perde de l'argent... à la limite le temps passé sur des animes autres que ceux licenciés ? Mais si la pub ne rapporte que quelques centimes, je ne fais pas une grosse différence...
A titre personnel c’est tout simplement par ce que ces "certaines bases", je ne les aies pas xD Je suis à fond dans les animes depuis environ mes 11 ans... et ça fait deux ans, je vous laisse faire le calcul, je suis très jeune ^^" Et même si certains en 2 ans ont le temps de réagir, quand on est pitite, qu'on aime quelque chose que l'on peut avoir gratuitement, on ne va pas aller se poser la question "Tiens tiens, et si tout ce que je pensais acquis était en fait faux ?
" tout seul, sans quelqu’un pour nous expliquer clairement les points négatifs ^^ (d'autant que je ne comprends sans doute pas encore l'importance sur le salaire de nos chers éditeurs, donc vais probablement continuer, mea culpa o/)
Merci Fskng pour avoir réagit à mon message et ton expliqué (c’est bien plus convaincant que ton premier message ^^")
Mais il y a un point (j'espère que ça a pas déjà été dis é.è) qui me chiffonne, je ne comprends pas comment en regardant un anime non licencié subé je fait perdre de l'argent à qui que ce soit... Les auteurs de l'anime de perde rien ("mais siii tu peux acheter dans un autre pays ou il est licenciéééé" Bah non. Je n'ai pas un assez bon niveau en langue, je ne vais pas acheter un anime juste pour les jolies n'images qui bougent.), et je ne vois pas comment les éditeurs français perde de l'argent... à la limite le temps passé sur des animes autres que ceux licenciés ? Mais si la pub ne rapporte que quelques centimes, je ne fais pas une grosse différence...
mais pourquoi ne pas se ranger après avoir acquis certaines bases et ne pas se contenter de regarder dans la légalité ?
A titre personnel c’est tout simplement par ce que ces "certaines bases", je ne les aies pas xD Je suis à fond dans les animes depuis environ mes 11 ans... et ça fait deux ans, je vous laisse faire le calcul, je suis très jeune ^^" Et même si certains en 2 ans ont le temps de réagir, quand on est pitite, qu'on aime quelque chose que l'on peut avoir gratuitement, on ne va pas aller se poser la question "Tiens tiens, et si tout ce que je pensais acquis était en fait faux ?
" tout seul, sans quelqu’un pour nous expliquer clairement les points négatifs ^^ (d'autant que je ne comprends sans doute pas encore l'importance sur le salaire de nos chers éditeurs, donc vais probablement continuer, mea culpa o/)Merci Fskng pour avoir réagit à mon message et ton expliqué (c’est bien plus convaincant que ton premier message ^^")
Réponse #38
Posté le : 25 août 2015, 14:40.
Pour faire plaisir à tout le monde, laissez moi vous conter une histoire :
Il était une fois Cartonn Network. Cartoon Network (chaine américaine) diffusait un anime adapté d'un manga nommé Naruto. Ce que je vais vous raconté est connu à travers le monde sous le nom de "L'Accident Naruto".
Cette histoire va réjouir tout ceux qui pensent que les gens ont oublié les bienfaits du fansub.
C'était un jour de l'année 2006, Caroon Network décide de ne plus diffiser Naruto à la télévision américaine. Les ayant droits Japonais se mirent donc à paniquer, cela allait leurs faire des sous en moins. Ils ont donc chercher d'autres personnes à qui vendre les droits de Naruto. Dans la précipitation, il ont donc vendus les droits à Crunchyroll qui était alors un gros site de fansub américain. Ce fut le début du simulcast. Depuis, Crunchyroll s'est rangée et est devenue la plateforme de simulcast numéro 1 MONDIALE.
Donc oui, le piratage a beaucoup apporté pour lancer le système, mais sont utilité est aujourd'hui passée et au lieu de lancer le système de simulcast ou du streaming légal, elle le freine comme dis plus haut. Après, c'est sûr qu'il n'y a pas toutes les séries qui sont dispo et à moins que de nouveau éditeurs voient le jour et les proposent gratuitement le fansub est loin de disparaître. Je ne crache pas sur le fansub, mais sur la mauvaise utilisation du fansub. En effet, aujourd'hui, avec l'ouverture des frontières, l'import est facile (mais cher et les frais de douanes sont chers, il faut donc avoir de la chance) et le fansub peut servir à tous ceux qui importent et veulent une traduction. Donc là, c'est une très bonne utilité du fansub/scantrad qui est mise en avant.
Mais pour les animes non licenciés, comme dis plus haut : non.
Après, c'est vous qui savez peser le pour et le contre suivant votre façon de penser, regarder en streaming, lire en ligne ou télécharger c'est chacun pense comme il veut et chacun fait ce qu'il veut il faut juste en assumer l'entière responsabilité si un problème survient (ce qui a, admettons-le, aucune chance d'arriver, je connais beaucoup de GROS GROS GROS téléchargeurs, ils n'ont jamais eu de problèmes) et savoir de quoi on parle et c'est pour cela que ce genre de débat est important moi même j'ai appris des choses (comme la convention de Berne que j'ai lu
).
Voilà, en espérant ravir tout le monde
P-S : Je n'ai jamais importé hors d'europe, toujours D'UE donc pas de douanes, mais pour ceux qui importent de l'extérieur de l'UE : L'Etat pourrait s'abstenir de faire payer des douanes si ils ne trouvent rien de suspect (après, c'est sûr que ca coûte des sous à l'état et que c'est très pratique pour tout ce qui est trafic de drogues ou autres, mais bon).
Il était une fois Cartonn Network. Cartoon Network (chaine américaine) diffusait un anime adapté d'un manga nommé Naruto. Ce que je vais vous raconté est connu à travers le monde sous le nom de "L'Accident Naruto".
Cette histoire va réjouir tout ceux qui pensent que les gens ont oublié les bienfaits du fansub.
C'était un jour de l'année 2006, Caroon Network décide de ne plus diffiser Naruto à la télévision américaine. Les ayant droits Japonais se mirent donc à paniquer, cela allait leurs faire des sous en moins. Ils ont donc chercher d'autres personnes à qui vendre les droits de Naruto. Dans la précipitation, il ont donc vendus les droits à Crunchyroll qui était alors un gros site de fansub américain. Ce fut le début du simulcast. Depuis, Crunchyroll s'est rangée et est devenue la plateforme de simulcast numéro 1 MONDIALE.
Donc oui, le piratage a beaucoup apporté pour lancer le système, mais sont utilité est aujourd'hui passée et au lieu de lancer le système de simulcast ou du streaming légal, elle le freine comme dis plus haut. Après, c'est sûr qu'il n'y a pas toutes les séries qui sont dispo et à moins que de nouveau éditeurs voient le jour et les proposent gratuitement le fansub est loin de disparaître. Je ne crache pas sur le fansub, mais sur la mauvaise utilisation du fansub. En effet, aujourd'hui, avec l'ouverture des frontières, l'import est facile (mais cher et les frais de douanes sont chers, il faut donc avoir de la chance) et le fansub peut servir à tous ceux qui importent et veulent une traduction. Donc là, c'est une très bonne utilité du fansub/scantrad qui est mise en avant.
Mais pour les animes non licenciés, comme dis plus haut : non.
Après, c'est vous qui savez peser le pour et le contre suivant votre façon de penser, regarder en streaming, lire en ligne ou télécharger c'est chacun pense comme il veut et chacun fait ce qu'il veut il faut juste en assumer l'entière responsabilité si un problème survient (ce qui a, admettons-le, aucune chance d'arriver, je connais beaucoup de GROS GROS GROS téléchargeurs, ils n'ont jamais eu de problèmes) et savoir de quoi on parle et c'est pour cela que ce genre de débat est important moi même j'ai appris des choses (comme la convention de Berne que j'ai lu
). Voilà, en espérant ravir tout le monde
P-S : Je n'ai jamais importé hors d'europe, toujours D'UE donc pas de douanes, mais pour ceux qui importent de l'extérieur de l'UE : L'Etat pourrait s'abstenir de faire payer des douanes si ils ne trouvent rien de suspect (après, c'est sûr que ca coûte des sous à l'état et que c'est très pratique pour tout ce qui est trafic de drogues ou autres, mais bon).