Il me semble que la 2e partie de la série animé n'est pas adapté directement du manga, il est donc possible qu'il y est des "incohérences" par rapport à l'histoire originale.
Après tout au début, on nous dit qu'il est totalement humain et que à cause de ça, Rin l'a fait souffrir inconsciemment toute sa vie, et a la fin on dit que tout compte fait c'est un démon du même niveau que Rin. Ce n'est pas logique.
Donc je pense que dans la continuité de l'anime Yukio peux utiliser les flammes bleu.
Note : J'ai ajouté le spoil dans le titre du sujet