Se connecter
Pseudo :
Mot de passe :
Se souvenir de moi
Mot de passe perdu ?
S'inscrire
Sections
Japanime
Manga
Novel
Drama
Communauté
Forum
Menu
Accueil
Forum Icotaku
Discussions japanime
Est-ce que "Rokka no Yuusha" veut dire quelque chose ?
Sujet : Est-ce que "Rokka no Yuusha" veut dire quelque chose ?
Discussion liée à
Rokka no Yûsha (TV - 2015)
Arisu
Membre
48 messages
469
Posté le : 2 novembre 2018, 17:47.
Bonsoir,
Je regarde actuellemnt l'anime Rokka no Yuusha, et je voudrais savoir si ce titre veut dire quelque chose en japonais. Le savez-vous ?
Merci d'avance,
Arisu.
shirohitsuji
Membre
7 messages
235
Réponse #1
Posté le : 2 novembre 2018, 17:57.
je connaît pas beaucoup de japonais, mais "Rokka" est assez proche de "6" en japonais, et "Yuusha" ça veut dire héro
Donc un truc comme les 6 héros
neoffreeman
Administrateur
707 messages
808 810
Réponse #2
Posté le : 2 novembre 2018, 19:30.
Le titre international est "Braves of the Six Flowers"
Donc oui Rokka doit être un jeu de mot entre 6 -> Roku et Fleur -> Hana
Arisu
Membre
48 messages
469
Réponse #3
Posté le : 4 novembre 2018, 10:19.
Merci beaucoup !!!!!!!!!!
Forum Icotaku
Discussions japanime
Est-ce que "Rokka no Yuusha" veut dire quelque chose ?